г.Бишкек, Дом Правительства от 19 сентября 2007 года УП N 410

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О проведении референдума (всенародного голосования)
в Кыргызской Республике

Принимая во внимание необходимость завершения проведения конституционной реформы, совершенствования конституционного устройства и управления, обеспечения реального участия политических партий, женщин, молодежи, представителей различных национальностей и социальных групп в формировании государственных органов власти, стремясь к достижению этой цели на основе консенсуса и консолидации различных политических сил, учитывая, что для страны важны достижение единства и согласия в обществе, сохранение стабильности общественно-политической ситуации, признавая, что народ Кыргызстана является носителем суверенитета и единственным источником государственной власти, с учетом мнения политических сил общества, руководствуясь статьями 1, 7, 42, 46, 96 Конституции Кыргызской Республики, постановляю:

1. Назначить референдум (всенародное голосование) на всей территории Кыргызской Республики на воскресенье 21 октября 2007 года.

2. Вынести на референдум для принятия гражданами Кыргызской Республики проекты Закона Кыргызской Республики “О новой редакции Конституции Кыргызской Республики” (на кыргызском языке) и Закона Кыргызской Республики “О новой редакции Кодекса Кыргызской Республики о выборах в Кыргызской Республике” (на кыргызском языке).

3. Утвердить следующие формулировки вопросов для включения в бюллетень для голосования:

1) “Принять Закон Кыргызской Республики “О новой редакции Конституции Кыргызской Республики”, проект которого предложен Президентом Кыргызской Республики на референдум (всенародное голосование)

ДА ___________________________________________________________ —
НЕТ __________________________________________________________ —

(поставьте соответствующую отметку в квадрате, в пользу которого сделан выбор).

2) Принять Закон Кыргызской Республики “О новой редакции Кодекса Кыргызской Республики о выборах в Кыргызской Республике”, проект которого предложен Президентом Кыргызской Республики на референдум (всенародное голосование)

ДА __________________________________________________________ —

НЕТ __________________________________________________________ —

(поставьте соответствующую отметку в квадрате, в пользу которого сделан выбор)”.
4. Правительству Кыргызской Республики:

- по представлению Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики решить вопросы организационного, материального и финансового обеспечения референдума, а также иные вопросы, вытекающие из настоящего Указа;

- обеспечить в период подготовки и проведения референдума общественный порядок, соблюдение Конституции и законов Кыргызской Республики.

5. Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики в тесном взаимодействии с органами исполнительной власти и местного самоуправления обеспечить организованное проведение референдума, контроль за соблюдением законодательства, систематически информировать общественность о ходе его подготовки и проведения.

6. Установить, что в соответствии с законодательством Кыргызской Республики о проведении референдумов (всенародного голосования) Закон Кыргызской Республики “О новой редакции Конституции Кыргызской Республики” и Закон Кыргызской Республики “О новой редакции Кодекса Кыргызской Республики о выборах в Кыргызской Республике”, получившие в ходе референдума одобрение более половины граждан, включенных в списки, подлежат подписанию Президентом Кыргызской Республики и вступают в силу со дня их официального опубликования.

Закон Кыргызской Республики “О новой редакции Конституции Кыргызской Республики” обладает высшей юридической силой и какому-либо утверждению не подлежит.
7. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

Президент Кыргызской Республики К.Бакиев